Raphael Rossatto lança canal web e dubla protagonistas do cinema

O ator e dublador Raphael Rossatto acaba de lançar seu ca­nal na web com o nome de “Eu Dublei”. Rossatto, que completou oito anos no mercado profissional de dublagem, aproveitou a come­moração para o lançamento. Ele, que tem uma ampla experiência como dublador, já deu voz a per­sonagens como Kristoff, de “Fro­zen”, Gus, de “A Culpa é das Estre­las”, Will Traynor, de “Como eu era antes de você”, além do Owen, de “Jurassic World” e o Senhor das Estrelas, de “Vingadores, Guerra Infinita” e “Guardiões da Galáxia”.

Além disso, o ator vem com duas novidades para os fãs de games e do cinema. A primeira é que ele é a voz, na versão bra­sileira, do personagem principal do mais novo game da série As­sassin’s Creed que leva o nome de “Assassin’s Creed: Odyssey” e será lançado no dia 5 de outu­bro para Xbox One, PlayStation 4 e PC. Raphael dubla o persona­gem espartano Alexios.

“Dublar Assassins Creed foi quase um sonho realizado. Eu sou muito fã da franquia e quando cheguei no estúdio, e vi que o tes­te era para o novo game, fiquei eu­fórico. Foram os dois meses mais longos da minha vida até receber a notícia que havia sido escolhi­do, depois disso foram mais dois até começarem as gravações”, diz.

“O processo foi bem árduo e cansativo, oito horas de gravação, quase que diariamente duran­te um mês, e mais algumas ho­ras após isso para dublar as Dlcs (histórias extras do game). Tive que ter muito cuidado com a voz nesse período, porque tínhamos prazo para entregar tudo pronto e qualquer problema afetaria a entrega do produto finalizado. O game é incrível, é o maior Assas­sins já feito, tanto em questão de história quanto de mapa, o meu personagem, Alexios, é muito ca­rismático, apesar de bruto e im­piedoso quando está em batalha. O jogo promete muitas surpre­sas e tenho certeza que não vai decepcionar os fãs da série. Jo­guem antes de tirar suas conclu­sões”, comenta Rossato.

Após o processo longo para dar voz a Alexios, Raphael fez questão de fazer uma sessão de fotos com o fotógrafo ErnnaCost, bem no clima de Assasin’s Creed. Além do game, ele também é o dublador do perso­nagem Percy, um dos protagonis­tas da animação “Pé Pequeno”, que acaba de ser lançada nos cinemas.

“Dublar o “Pé Pequeno” foi, lite­ralmente, muito divertido! O filme é leve, gostoso e passa uma mensa­gem social muito bacana. Têm can­ções lindas. Adorei gravar a canção “Muito Stress”, adaptação da mú­sica “Under Pressure” do Queen. É uma história para toda a família”, completa o dublador.